Wydawnictwo Kirin to uznawana instytucja na polskim rynku wydawniczym, które koncentruje swoje działania na publikacjach związanych z Japonią. Działa od 2009 roku i znajduje się w Bydgoszczy. Założycielką tego wydawnictwa jest Adrianna Wosińska, a jego charakterystyczną działalnością jest wydawanie magazynu Torii, którego czwarty numer pojawił się w listopadzie 2009 roku.
W ofercie wydawnictwa znajdują się liczne publikacje, obejmujące zarówno literaturę naukową, popularnonaukową, jak i beletrystykę. Wydawnictwo Kirin nie tylko podejmuje się działalności wydawniczej, ale także angażuje w organizację różnorodnych wydarzeń kulturalnych. Współorganizuje konferencje naukowe oraz Dni Kultury Japońskiej, przyczyniając się tym samym do promocji kultury japońskiej w Polsce.
Na przykład, 23 listopada 2013 roku, Wydawnictwo Kirin zorganizowało konferencję naukową pod honorowym patronatem Ambasady Japonii pt. „Odkrywając Japonię”, która skupiła się na tematyce turystyki do Japonii.
Warto również wspomnieć, że pierwszą publikacją wydaną przez to wydawnictwo była książka Yotsuya Kaidan. Opowieść o duchu z Yotsui autorstwa Jamesa S. de Benneville'a, która ukazała się w grudniu 2009 roku. Ta premiera stanowiła swoisty początek długotrwałej i owocnej działalności wydawniczej.
Publikacje
Na podstawie tekstu źródłowego prezentujemy listę publikacji wydawnictwa Kirin, które wzbogacają naszą wiedzę o kulturze japońskiej.
| Tytuł | Autor | Data wydania |
|---|---|---|
| Yotsuya Kaidan. Historia ducha z Yotsui | James S. de Benneville | grudzień 2009 |
| Mity Ajnów | Basil Hall Chamberlain | luty 2010 |
| Japoński soft power. Wpływ Japonii na kulturę zachodnią | Adrianna Wosińska (red.) | sierpień 2010 |
| Wojownicy dawnej Japonii i inne opowiadania | Yei T. Ozaki | czerwiec 2011 kwiecień 2013 (wydanie II) |
| Utagawa Kuniyoshi i portret japońskiego wojownika | Olga Mądrowska | październik 2011 |
| Inspirująca i inspirowana. Popkultura japońska | Adrianna Wosińska (red.) | grudzień 2011 |
| Wprowadzenie do japońskiego języka migowego | Agnieszka Gorońska | kwiecień 2012 |
| Studio Ghibli. Rola filmu animowanego w japońskiej kulturze | Joanna Zaremba-Penk Marcin Lisiecki (red.) | czerwiec 2012 |
| Komiks japoński w Polsce. Historia i kontrowersje | Ewa Witkowska | październik 2012 |
| Japońska księga duchów i demonów. Zbiór dawnych i współczesnych historii Konjaku monogatari | tłum. Renata Iwicka | maj 2013 |
| Ewolucja wizerunku męskiego homoseksualizmu w Japonii – w kulturze, literaturze i przepisach prawnych od okresu Edo do czasów współczesnych | Sara Wielichowska | sierpień 2013 |
| Spojrzenia. Japonia oczyma Zachodu, Zachód oczyma Japonii | Adrianna Wosińska (red.) | październik 2013 |
| Kochankowie z dawnej Japonii | Yei T. Ozaki | luty 2014 |
| Odkrywając Japonię | Adrianna Wosińska (red.) | lipiec 2014 |
| Obrazy kobiet na fotografiach współczesnych japońskich artystek | Joanna Bojda | grudzień 2014 |
| Malarz smoków | Mary McNeil Fenollosa | marzec 2015 |
| Człowieczeństwo bez granic. Wymiary kultury w twórczości Akiry Kurosawy | Marcin Lisiecki Joanna Zaremba-Penk (red.) | maj 2015 |
| Baśnie japońskie t. 1 | Yei T. Ozaki | kwiecień 2016 |
| Lalki japońskie. Dawniej i dziś | Adrianna Wosińska | kwiecień 2016 |
| Bushidō. Ethos samurajów od wojennych opowieści do wojny na Pacyfiku | Joanna Katarzyna Puchalska | wrzesień 2016 |
| Księżycowe blizny | Katarzyna Clio Gucewicz | czerwiec 2017 |
| Jestem Kazu. Japończyk w Polsce | Kazutaka Sasaki | listopad 2017 |
| Cool Japan. Autoprezentacja Japonii w popkulturze | Małgorzata Gotowska Adrianna Wosińska (red.) | luty 2017 |
| Baśnie japońskie t. 2 | Autor zbiorowy | kwiecień 2017 |
| Jadłodajnia z wieloma zleceniami | Kenji Miyazawa | sierpień 2017 |
| Japoński cyberpunk. Od awangardowych transgresji do popularnego kina | Agnieszka Kiejziewicz | luty 2018 |
| Baśnie japońskie t. 3 | Autor zbiorowy | kwiecień 2018 |
| Oblicza kawaii | Klaudia Adamowicz Kamila Sosnowska | wrzesień 2018 |
| Cienie północy | Katarzyna Clio Gucewicz | grudzień 2018 |
| 47 rōninów | Algernon Bertram Mitford | styczeń 2019 |
| W cieniu Wielkiej fali. Eseje o japońskim druku i drzeworycie | Olga Yoshida-Mądrowska | marzec 2019 |
| Tradycyjne japońskie zabawki | Adrianna Wosińska | listopad 2019 |
| Ikonografia mangi. Wpływy rodzimej tradycji i zachodnich twórców na japońskich artystów mangowych | Joanna Zaremba-Penk | grudzień 2019 |
| Mit „sztuk zen” w kształtowaniu kultury artystycznej Japonii | Michał Andrzej Sokołowski | marzec 2020 |
| Japoński rok od kuchni | Anna Jassem Aleksander Szojer | czerwiec 2020 |
| Kolorowanka antystresowa dla dorosłych – Japońskie fantastyczne stworzenia | Magdalena Albińska | czerwiec 2020 |
Przypisy
- Tytuły, [w:] Wydawnictwo Kirin [online], kirin.pl [dostęp 20.11.2017 r.]
- a b O wydawnictwie, [w:] Wydawnictwo Kirin [online], kirin.pl [dostęp 27.11.2013 r.]
- a b Wydawnictwo Kirin, czyli dziesiątki książek i publikacji o Japonii, [w:] Centrum Studiów Polska-Azja [online], www.polska-azja.pl, 01.11.2013 r. [dostęp 27.11.2013 r.]
- WiktorW. Szpunar WiktorW., Odkrywając Japonię czyli nie tylko sushi, karate i anime [zapowiedź konferencji], [w:] Nasze Miasto Bydgoszcz [online], bydgoszcz.naszemiasto.pl, 11.10.2013 r. [dostęp 27.11.2013 r.]
Pozostałe obiekty w kategorii "Przedsiębiorstwa":
Unibike | Żegluga Bydgoska | Unilever (Bydgoszcz) | Oponeo.pl | Kolejowe Zakłady Łączności | Famor | Eltra | Grupa Handlo-Budowa | Pasamon (przedsiębiorstwo) | Bydgoskie Fabryki Mebli | Boruta-Zachem | Bydgoski Klaster Przemysłowy | Kolejowe Zakłady Nawierzchniowe Cogifer Polska | Fabryka Obrabiarek do Drewna | Bydgoskie Zakłady Sklejek | Wojskowe Zakłady Lotnicze nr 2 | ProNatura Bydgoszcz | Miejskie Zakłady Komunikacyjne w Bydgoszczy | Ekstraliga Żużlowa (przedsiębiorstwo) | Grupa kapitałowa ImmobileOceń: Wydawnictwo Kirin