Aleksander Fedorowicz (tłumacz)

---

Życiorys

Był on siostrzeńcem oraz chrześniakiem profesora Romana Kotzbacha. Ukończył studia na Instytucie Nauk Politycznych Uniwersytetu im. Łomonosowa w Moskwie, gdzie otrzymał stypendium rządowe z Polski. Przez pewien czas pełnił funkcję wicekonsula w Uzbekistanie, gdzie podjął się zadania uporządkowania dokumentacji dotyczącej historii Polaków zamieszkałych w tym kraju.

Po powrocie do Polski, rozpoczął pracę w Ministerstwie Spraw Zagranicznych, a następnie założył własną kancelarię, specjalizującą się w tłumaczeniach przysięgłych. W swoim życiu opanował aż pięć języków obcych i miał status tłumacza przysięgłego w języku rosyjskim oraz hebrajskim, co stanowiło rzadkość w Polsce.

W przeszłości został także tłumaczem języka rosyjskiego dla prezydenta Lecha Kaczyńskiego. Jego doświadczenie obejmowało również pracę przy ekshumacji polskich oficerów w Katyniu, co pokazuje jego zaangażowanie w ważne wydarzenia historyczne.

W młodości pasjonował się wioślarstwem i zdobył tytuł mistrza Polski juniorów młodszych. Później, na fali aktywności fizycznej, amatorsko zajął się bieganiem i brał udział w maratonach. Życie osobiste Aleksandra Fedorowicza było obciążone tragedią, ponieważ miał córkę i syna. Jego brat Dariusz pełnił służbę jako kapitan w Wojsku Polskim oraz był lekarzem.

Tragicznie zginął 10 kwietnia 2010 roku w katastrofie polskiego samolotu Tu-154M w Smoleńsku, gdy podróżował na obchody 70. rocznicy zbrodni katyńskiej. Jego ostatnie pożegnanie miało miejsce w wojskowej asyście na cmentarzu parafii Józefa Rzemieślnika w Bydgoszczy, gdzie biskup Jan Tyrawa celebrował nabożeństwo pogrzebowe. W uroczystości udział brali także m.in. wojewoda Rafał Bruski oraz marszałek województwa Piotr Całbecki.

14 kwietnia 2010 roku miała miejsce w Warszawie symboliczna bieganie, upamiętniające Aleksandra Fedorowicza oraz pozostałe ofiary katastrofy smoleńskiej. Zaledwie dwa dni później, 16 kwietnia, został pośmiertnie uhonorowany Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski.

---

Oceń: Aleksander Fedorowicz (tłumacz)

---